ОГЛАВЛЕНИЕ
	ВВЕДЕНИЕ	15
1.	МЕЖДУНАРОДНОЕ МОРСКОЕ ПРАВО	17
2.	ФОРМИРОВАНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ПРИ МОРСКИХ ПРОИСШЕСТВИЯХ	31
3.	ОРГАНИЗАЦИЯ МОСТИКА И МАШИННОГО ОТДЕЛЕНИЯ	81
4.	ПЛАНИРОВАНИЕ ПЕРЕХОДА	92
5.	ПЛАВАНИЕ В ОСОБЫХ УСЛОВИЯХ	155
6.	СПАСАНИЕ НА МОРЕ	223
7.	УСТРОЙСТВО МОРСКИХ СУДОВ	268
8.	ПОСАДКА, ОСТОЙЧИВОСТЬ И ПРОЧНОСТЬ СУДНА	308
9.	ОФОРМЛЕНИЕ ДОГОВОРА МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКИ	326
10.	ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ	350
11.	РУКОВОДСТВО ПО УПРАВЛЕНИЮ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ СУДОВ	402
12.	ОХРАНА СУДНА	451
13.	ИНСПЕКЦИИ В ПОРТАХ	474
	СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ	545

    Железный Г.М., Задорожный А.И., Щербак В.Н. Судоводителям: Формирование доказательств судоводителем. Практическое пособие.
    В книге изложены аспекты формирования доказательств невинности капитана и судоводителей при возникновении различного рода аварий и аварийных происшествий, связанных с навигационной и коммерческой деятельностью судна. Особое внимание обращено на доказательную сторону записей, вносимых в судовые журналы и Морские протесты. Работа базируется на требованиях хорошей морской практики и Международных Конвенций.
    Рекомендуется в качестве практического пособия для капитанов, судоводителей и механиков транспортного флота и курсантов судоводительской и механической специальностей морских учебных заведений.
г. Одесса 2007, 224 с.

    G. Zhelyezny, A. Zadorozhny, V. Shcherbak
Forming of the proofs by the navigational officer. Second edition.
    In the book the aspects of forming of the proofs of innocence of the captain and navigators are stated at origin of a various sort of accidents and emergency incidents linked to navigating and commercial activity of a vessel. The special attention is converted on demonstrative of the party of records desposited to Ships Log Books and the Sea Protests. The work is founded on the requirements of good marine practice and International Conventions.
    It is recommended as the practical manual for the captains, navigators, engineers of transport fleet and cadets of navigational and mechanical professions of marine educational institutions.
    Odessa 2007, 329 p.
    В пособии текст изложен на двух языках - английском и русском.

    Железный Г.М., Задорожный А.И., Щербак В.Н.
Судоводителям: Опыт и знание. Практическое пособие.
    В книге изложены аспекты работы судоводителей, в том числе и юридические, на морских транспортных судах. Даны способы расчета и контроля остойчивости и прочности в период погрузки, выгрузки судна и на переходе морем. Большое внимание уделено надлежащему и безопасному выполнению грузовых операций, оформлению грузовых документов и писем-протестов. Помещены необходимые сведения по предотвращению загрязнения моря мусором и нефтью. Показаны способы определения места и постановки судна на якорь, безопасные методы швартовных операций, стоянки у причала, а также выбор безопасного пути следования. Приведены необходимые сведения по плаванию в различных условиях. Рекомендуется в качестве практического пособия для судоводителей и механиков. транспортного флота и курсантов судоводительской специальности морских учебных заведений.
г. Одесса 2009, 522 стр.

    Е.Задорожная, Т. Мораш.
    English. Пособие по английскому языку для обслуживающего персонала пассажирских, транспортных судов и отелей.
г. Одесса 2005, 400 стр.

GUIDE
English language for catering staff of passengers, merchant vessels and hotels.